Multi-Accueil Sur Le Toit (93100)

Multi-Accueil Sur Le Toit (93100)

Berceuse Iroquoise : Ani couni

A la demande de Lisa, fréquentant le lieu de vie des Petits, aujourd'hui voici une célèbre berceuse iroquoise !

Il existe de multiples versions...

 

  • Voici la version de Farah, Auxliaire puéricultrice chez les Petits :

 

Nous les Indiens nous avons le plus beau pays

Nous les Indiens nous avons le plus beau pays
 
chef indien le grand chef de guerre
chef indien le grand chef de guerre
 
et tous les Indiens se rassemblent
et tous les Indiens se rassemblent
 
Ma ni tou chi chaouani
Ma ni tou chi chaouani
 
Awa wa bikana kaina
Awa wa bikana kaina
 
Quand la pluie tomba du ciel
Quand la pluie tomba du ciel
 
un sorcier apparaît dans la vallée
un sorcier apparaît dans la vallée
 
et tous les Indiens se rassemblent
et tous les Indiens se rassemblent
 
Ma ni tou chi chaouani
Ma ni tou chi chaouani
 
HUG!
 
  • Voici une autre version audio :
 

 

  • Et enfin la version de Pauline, plus courte :

 

 

A vous petits indiens !

 


31/03/2020
1 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 47 autres membres